Ultime Uscite
Qui puoi trovare le ultime uscite pubblicate da
Edizioni Rudolf Steiner e potrai acquistarle inserendole nel carrello!
la Casa Editrice
Le Edizioni Rudolf Steiner si propongono di pubblicare anche in Italia il frutto di un intenso e competente lavoro di comparazione tra le numerose trascrizioni delle conferenze di Rudolf Steiner.
Tale lavoro, a cura di Pietro Archiati e Monika Grimm per la Rudolf Steiner Ausgaben (Archiati Verlag) in Germania, vuole portare alla luce il dettato di Steiner nella sua forma più fedele offrendo così ad ogni individuo lo strumento migliore per formulare le proprie considerazioni.
Le Edizioni Rudolf Steiner intendono adottare questo stesso linguaggio, schietto e scientificamente rigoroso, volto a un pubblico che sia il più vasto possibile, nella convinzione che tutti gli individui abbiano pari dignità al di là di ogni appartenenza culturale, sociale, religiosa, ed abbiano diritto a fruire di un tesoro di conoscenza il cui valore è universale.
la differenza?
fra la Edizioni Rudolf Steiner e le
pubblicazioni dell’Opera Omnia (O.O.)
di Rudolf Steiner?
Le pubblicazioni dell’Opera Omnia (O.O.) di Rudolf Steiner comprendono, fino ad oggi, le conferenze di Rudolf Steiner nella versione così come venne originariamente redatta da Marie Steiner e dai suoi collaboratori. Esse erano indirizzate prevalentemente ai teosofi e successivamente agli Antroposofi prendendo prioritariamente in considerazione le loro aspettative.
Nel corso dell’ultimo secolo è insorta una nuova situazione. Da una parte si è verificata la necessità di rendere il patrimonio intellettuale di Rudolf Steiner accessibile a un pubblico il più vasto possibile, dall’altra sono diventate più rigorose le esigenze scientifiche riguardo la trasparenza. Negli ultimi tempi sono state pubblicate le trascrizioni degli appunti stenografici rinvenibili nell’Archivio del Goetheanum.
Tra queste si possono trovare molti preziosi manoscritti più vicini al modo di parlare di Rudolf Steiner rispetto a quelli redatti dell’Opera Omnia. Questo spiega perché non poche persone trovino i testi dell’O.O. difficili da capire.
La Rufolf Steiner Ausgaben ha intrapreso un intenso studio comparativo per stabilire quali appunti siano più vicini alla parole dette da Rudolf Steiner e le Edizioni Rudolf Steiner in Italia si attengono a tale lavoro. Fino al 1915/16 è ricorrente il caso per cui di una conferenza ci sono un’edizione più corta e una più lunga. Tramite raffronto è possibile inequivocabilmente evidenziare che la più lunga è solo un ampliamento redazionale della più corta.